출 14:31 - 하나님께서 능력을 나타내시는 이유 - 하나님을 두려워하고 하나님과 선지자를 신뢰하도록 하시는 것
출애굽기 14:31 말씀을 읽고 도전이 된 내용과 묵상하고 적용할 사항을 정리해 보았습니다. Exodus 14:31 When the Israelites saw the great power the LORD had used against the Egyptians, they feared the LORD, and they trusted him and his servant Moses. 출 14:31 - 하나님께서 능력을 나타내시는 이유 - 하나님을 두려워하고 하나님과 선지자를 신뢰하도록 하시는 것 이스라엘 민족이 주님께서 애굽에게 행하신 위대한 능력을 보았을 때 그들은 주님을 두려워했으며 하나님과 그의 종 모세를 신뢰했습니다(출 14:31). 이스라엘 민족은 하나님께서 애굽..
출 13:10 - 기념할 것 - 하나님께서 하신 일
출애굽기 13:10 말씀을 읽고 도전이 된 내용과 묵상하고 적용할 사항을 정리해 보았습니다. Exodus 13:10 So celebrate this feast every year at the right time. 출 13:10 - 기념할 것 - 하나님께서 하신 일 그러므로 정시에 매년 이러한 축제를 기념해라 (출 13:10). 하나님께서 역사하셔서 애굽의 모든 첫째 아이들이 죽은 이후로 이스라엘 민족은 비로소 해방이 된 것을 기념하며 살아가도록 하나님께서 명하셨습니다. 하나님께서는 이스라엘 민족이 하나님께서 하신 일들을 그저 지나쳐 버리는 것으로 생각하지 않고 하나님을 깊이 기억하는 것으로 생각하는 삶이 되어야 함을 말씀하고 계십니다. 그러므로 제 삶 속에서도 하나님..
출 12:43 - 하나님께서 규칙을 정하심 - 유월절을 명하여 정하심
출애굽기 12:43 말씀을 읽고 도전이 된 내용과 묵상하고 적용할 사항을 정리해 보았습니다. Exodus 12:43 The LORD told Moses and Aaron, "Here are the rules for Passover. No foreigner is to eat the Passover. 출 12:43 - 하나님께서 규칙을 정하심 - 유월절을 명하여 정하심 주님께서는 모세와 아론에게 말씀하셨습니다. "이것이 유월절에 대한 규칙이다.. 어떤 외국인도 유월절에 먹지 않는 것이다" (출 12:43). 하나님께서는 유월절을 말씀하시며 명하시고 그 규칙을 정하셨습니다. 하나님께서는 사람이 살아가는 기본적인 규칙에 대해서도 관심이 많으시고, 사람으로 하여금 따르고 지켜야..
출 12:24 - 하나님께서 주고자 하셨던 것 - 명령을 따르는 것
출애굽기 12:24 말씀을 읽고 도전이 된 내용과 묵상하고 적용할 사항을 정리해 보았습니다. Exodus 12:24 "You must keep ths command as a law for you and your descendants from now on. 출 12:24 - 하나님께서 주고자 하셨던 것 - 명령을 따르는 것 너희는 너희들을 위한 법으로 이 명령을 지키며 네 자손들이 지금부터 지켜야 한다 (출 12:24). 하나님께서는 이스라엘 민족에게 그들이 살아가야 할 삶에 대해 나누었고, 그들이 하나님께서 주신 명령을 따르도록 하셨습니다. 하나님께서 모세를 통해 지속적으로 하라고 하신 것을 모세가 순종하며 행한 것을 묵상할 때, 하나님께서는 그들이 하나님께서 하신 ..
출 11:10 - 계속되는 완악한 마음을 주시는 주님 - 메시지를 주고자 하심
출애굽기 11:10 말씀을 읽고 도전이 된 내용과 묵상하고 적용할 사항을 정리해 보았습니다. Exodus 11:10 Moses and Aaron did all these great miracles in front of the king. But the LORD made him stubborn, and the king would not let the Israelites leave his country. 출 11:10 - 계속되는 완악한 마음을 주시는 주님 - 메시지를 주고자 하심 모세와 아론은 왕 앞에서 이러한 위대한 기적을 행했습니다. 하지만 주님께서는 왕의 마음을 완악하게 하여 이스라엘이 애굽을 떠나도록 하지 않았습니다(출 11:10). 모세와 아론이 하나님의 뜻을..
출 10:2 - 하나님께서 기적을 보이시는 이유 - 하나님께서 주님이심을 알게 하시려고~
출 10:2 말씀을 읽고 도전이 된 내용과 묵상하고 적용할 사항을 정리해 보았습니다. Exodus 10:2 I also did this so you could tell your children and your grand children how I was hard on the Egyptians. Tell them about the miracles I did among them so that all of you will know that I am the LORD." 출 10:2 - 하나님께서 기적을 보이시는 이유 - 하나님께서 주님이심을 알게 하시려고~ 내가 네 자손과 손주들에게 얼마나 애굽사람들이 너희들을 알게 하며, 너희들에게 기적을 말하면 너희 모두가 내가 주님인 것을 알 것..