사무엘하 12:9 말씀을 읽고 도전이 된 내용과 묵상하고 적용할 사항을 정리해 보았습니다.
2 Samuel 12:9 So why did you ignore the LORD's command? Why did you do what he says is wrong? You killed Uriah the Hittite with the sword of the Ammonites and took his wife to be your wife!
사무엘하 12:9 - 주님의 명령을 무시하는가? - 나의 비겁한 잘못을 모두 알고 계시는 분
하나님께서는 나단 선지자를 통하여 다윗에게 다윗의 죄를 낱낱이 말씀하시며 왜 주님의 명령을 무시하며 옳지 못한 행동을 하고 우리아를 죽이고 그 아내를 취했는지에 대해 책망하셨습니다(삼하 12:9).
하나님께서는 나의 비밀하고 비겁하며 은밀한 죄를 모두 알고 계십니다. 모든 상황을 알고 계시는 주님은 그 잘못한 것을 그대로 두지 않으시고 책망하시며 스스로 돌이킬 수 있는 기회를 주십니다. 선지자를 통해 알려주시거나 환경과 상황을 통해 말씀해 주시기도 하십니다. 주여, 제가 주님과 동행하며 주님의 임재하심을 따라 살아가고, 주님과 더불어 깊이 동행하며 죄로부터 벗어나는 삶을 살아가게 되기를 간절히 기도합니다.
오늘 삼하 12:9 말씀을 통하여 하나님께서는 제 은밀하고 가증한 죄를 모두 알고 계시며 저의 죄를 그대로 두고 계시지 않으며 그것을 알리시고 돌이킬 수 있는 기회를 주시는 분이심을 알게 하셨습니다. 주여, 제가 주님의 인도하심을 따라 제 죄를 인식하며 그것에서 돌이키는 시도를 할 것을 적용하겠습니다. 제가 가진 죄에 대해 회개기도하는 시간을 갖도록 하겠습니다^^ 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘!
2 Samuel 12:9 - Do I disregard the commands of the Lord? - Who knows all my cowardly faults
God, through the prophet Nathan, rebuked David for his sins, explaining why he had disregarded the Lord's commands, done what was wrong, killed Uriah, and taken his wife (2 Samuel 12:9).
God knows all my secret, cowardly, and secret sins. Knowing all the circumstances, He doesn't leave the wrongdoing alone, but rebukes it and gives me the opportunity to turn from it. He may speak to us through His prophets, or He may speak to us through circumstances and situations. Lord, I fervently pray that I will walk with You and live in Your presence, that I will walk deeply with You and live a life that is free from sin.
Today's reading of 2 Samuel 12:9 reminded me that You are aware of all my secret and abominable sins and that You are the One who does not leave my sins unchallenged, but makes them known and gives me the opportunity to turn from them. Lord, I will apply Your leading to recognize my sins and attempt to turn from them. I will spend time in prayer of repentance for my sins, in Jesus' name I pray. Amen!
Translated with DeepL.com (free version)
주님 Gallery
[##_ImageGrid|kage@obzFy/btsLfZvv0s6/WKTBN2SvT4XXaCrEhu3j0K/tfile.dat,kage@bOBXJS/btsLhLWQhjG/LSXwcVC5nJBAgQUndyBAe1/tfile.dat,kage@btQH4T/btsLh3Qu1uq/IFSSmUFJKbpsH2uoEfQKz0/tfile.dat|width="473" height="473" data-filename="DALL·E 2024-10-25 08.03.08 - A serene and spiritual scene depicting a person in deep prayer, kneeling with hands clasped, in a peaceful and slightly dimly lit room. The person app.webp" data-origin-height="1024" data-origin-width="1024" data-is-animation="false" alt="기도를 통해 하나님 아버지의 능력을 의지하는 모습을 담은 이미지입니다. 이 장면이 하나님의 부르심에 따라 믿음으로 살아가며 선한 일을 이루기 위한 기도를 묵상하는 데 도움이 되길 바랍니다." style="width: 32.5581%; margin-right: 10px;" data-widthpercent="33.33",width="457" height="457" data-filename="DALL·E 2024-10-24 08.01.18 - A person pausing throughout their day to engage in quiet, momentary prayers, with a serene and calm expression. The individual is seen taking brief mo.webp" data-origin-height="1024" data-origin-width="1024" data-is-animation="false" alt="Here is the image depicting a person pausing throughout their day to engage in brief, sincere prayers, symbolizing their dedication to keeping their spirit, soul, and body pure and aligned with God. It captures the serene and continuous effort to maintain spiritual cleanliness through frequent, heartfelt moments of connection with God in various settings." style="width: 32.5581%; margin-right: 10px;" data-widthpercent="33.33",width="400" height="400" alt="Here is the image showing a person living their daily life with a focus on faith, love, and hope. This visual captures the serene and thoughtful effort to live continuously with these values, symbolized through subtle elements and a gentle, glowing atmosphere that reflects inner peace and dedication." data-origin-width="1024" data-origin-height="1024" data-filename="DALL·E 2024-10-23 08.17.06 - A person going about their daily activities, with a serene and thoughtful expression, symbolizing a continuous effort to live with faith, love, and ho.webp" data-is-animation="false" data-widthpercent="33.34" style="width: 32.5581%;"|기도를 통해 하나님 아버