1 Chronicles 5:2 Judah became stronger than his brothers, and a leader came from his family. But Joseph's family received the privileges that belonged to the oldest son.
역대상 5:2 - 자손들의 미래 - 하나님께서 인도하심
유다는 그의 형제들에 비해 강하게 되어가고 그의 가족들로부터 리더들이 되어 갔습니다. 하지만 요셉의 가족들은 맏아들에 속한 특전을 받았습니다(대상 5:2).
유다는 이스라엘(야곱)의 아들들이 총리가 된 요셉 앞에서 두려움에 떨며 살아가고 있을 때 주도적으로 문제를 해결하며 리더로서의 면모를 보여줬고, 이러한 행동과 반응들이 그를 리더로 나타내게 된 이유가 되어 유다는 점점 더 강해지는 역사가 나타나게 됩니다. 그리고 요셉은 형제들로부터 버림을 받았으나 하나님을 깊이 신뢰하며 성실히 자신을 지키며 하나님과 동행하며 결국에는 애굽의 총리가 되어 빈곤할 때 야곱의 가족들을 살리며 가족을 이끌게 됩니다. 그로 말미암아 맏아들이 아니었으나 가족을 이끌게 되어 맏아들과 같은 특혜를 받아 누리게 되었습니다.
오늘 대상 5:2 말씀을 따라 유다는 혼란의 시기에 리더역할을 자초했고, 요셉은 버림받고 힘든 상황 속에서도 변함없으신 하나님을 신뢰하며 하나님과 동행하며 가족을 이끄는 자가 되었습니다. 삶에서 어려움이 닥쳤을 때 그들의 리더십과 변함없는 충성된 모습은 그들이 결국 리더 역할을 하게 하는 단초가 되었습니다. 저도 삶 가운데 어려움이 닥치고 힘든 일이 있을 때 그것을 회피하지 말고 직면하며 자연스러운 삶으로 진입하는 일들을 추진해 나가는 삶이 되어야 하겠습니다. 최근 우주망원경 관련하여 두려운 상황이 있으나 이를 돌파하는 믿음과 신뢰가 필요하며 어려움을 회피하지 말고 나아가는 자가 되어야 하겠습니다.. 오늘도 제안준비하며 힘을 내는 시간이 되고, 승호나 영혼들과 저녁식사를 집에서 할 때 말씀으로 무장하고 기도로 준비하여 은혜 속에서 자극하고 성장하는 시간을 갖도록 간절히 기도하며, 교제에 함께할 수 있는 기회가 되길 기도합니다. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘!
1 Chronicles 5:2 - The Future of the Children - God is in Control
Judah was growing stronger than his brothers and becoming a leader in his family, but Joseph's family received the privileges of being the firstborn (1 Chron. 5:2).
When the sons of Israel (Jacob) were living in fear in the presence of Joseph, who became prime minister, Judah took the initiative to solve the problem, and it was these actions and reactions that marked him as a leader, and Judah's history of growing stronger and stronger. And Joseph, who was rejected by his brothers, but trusted God so deeply that he faithfully kept himself and walked with God, eventually becoming the prime minister of Egypt, keeping Jacob's family alive in times of poverty, and leading his family, even though he was not the firstborn son, he was given the same privileges as the firstborn.
In today's passage from 1 Chronicles 5:2, Judah stepped up to lead in a time of turmoil, and Joseph walked with God, trusting in His steadfastness, even in the midst of abandonment and hardship. Their leadership and unwavering loyalty when life threw them a curveball led to their eventual leadership roles. I want to be a person who faces the difficulties in my life and does not avoid them, but faces them and pushes forward with the things that come naturally to me. Recently, there is a fearful situation regarding the space telescope, but it requires faith and trust to overcome it, and I want to be a person who does not avoid the difficulties but moves forward. I fervently pray that today will be a time of encouragement as we prepare our proposals, that we will be armed with the Word and prepared in prayer as we have dinner at home with the Seventh-day Adventists, and that it will be a time of stimulation and growth in grace, and an opportunity to be in fellowship. We pray in the name of Jesus. Amen.
Translated with DeepL.com (free version)
주님 Gallery
[##_ImageGrid|kage@ba5ITQ/btsLEi0IF9o/jf6VNbgtwpVbxdlfNIAx7K/tfile.dat,kage@dFRogz/btsLEce7VQJ/6f7kAZfr7wpvTKTvOtBil0/tfile.dat,kage@Ij0iG/btsLDxEhJY6/IEgjwjV1pixZRal2oAoO21/tfile.dat|width="402" height="402" data-filename="DALL·E 2024-11-06 07.14.57 - An illustration inspired by 1 Timothy 4_4, depicting a person reflecting on their daily schedule, including both positive and negative situations, wit.webp" data-origin-height="1024" data-origin-width="1024" data-is-animation="false" alt=" 디모데전서 4:4 말씀을 묵상하며, 하루의 일정을 감사함으로 바라보고 기도하는 모습이 담긴 그림이 완성되었습니다. 부정적인 상황 속에서도 감사의 마음을 유지하며 하나님께 의지하는 모습을 표현하고 있습니다." style="width: 32.5581%; margin-right: 10px;" data-widthpercent="33.33",width="410" height="410" data-filename="DALL·E 2024-11-05 06.52.49 - An illustration inspired by 1 Timothy 3_1-2, dep