갈라디아서 6:7-8 말씀을 읽고 도전이 된 내용과 묵상하고 적용할 사항을 정리해 보았습니다.
Galatians 6:7-8 Do not be fooled: You cannot cheat God. People harvest only what they plant. If they plant to satisfy their sinful selves, their sinful selves will bring them ruin. But if they plant to please the Spirit, they will receive eternal life from the Spirit.
갈 6:7-8 - 성령을 기쁘시게 할 때 얻는 것 --> 영생 (eternal life)
자신을 어리석게 하지 말아야 하겠습니다. 나 자신은 하나님을 속일 수 없습니다. 사람들은 그들이 경작한 것만 수확합니다. 만일 그들이 악한 자신을 만족하는 일에만 몰두한다면 그들의 악한 자아는 그들을 황폐하게 할 것입니다. 하지만 만일 그들이 성령을 기쁘시게 한다면 그들은 성령으로 말미암아 영원한 생명을 받을 것입니다(갈 6:7-8).
때로 하나님을 속일 수 있다고 생각해서 어디론가 숨거나 진리 밖에 있는 것을 추구하는 경우가 있습니다. 하지만 하나님을 속일 수는 없는 것입니다. 그러므로 어리석은 시도를 하지 말아야 하겠습니다. 우리는 하나님을 속일 수 없습니다. 또한 세상 사람들은 그들이 경작한 것만 수확합니다. 만일 그들이 악한 자신을 만족시키는 일에만 몰두한다면 그들의 악한 자아는 그들을 황폐하게 할 것입니다. 세상 사람들은 자신들이 한 것만 받게 됩니다만, 주님의 영혼들은 자신이 뿌린 것이 아니라 다른 사람들이 한 것까지라도 받을 수 있습니다. 모두가 은혜이기 때문입니다. 무엇보다 성령님을 기쁘시게 할 때 받을 수 있는 거저 주시는 것은 무엇보다 영생입니다. 영원한 생명은 제가 노력해서 얻을 수 있는 것이 결코 아니며, 거저 주시는 하나님의 선물인 것입니다. 그러므로 저는 성령님을 기쁘시게 하는 삶에 자신을 드려야 하겠습니다.
제가 오늘을 살아가면서 성령님을 기쁘시게 하는 것이 무엇일까요? 하나님을 향한 선명한 비전 가운데 영원한 생명에 대해 나누는 교제가 되며 주님 안에서 힘 있는 삶을 살아가게 되길 간절히 기도합니다. 주여, 오늘 갈 6:7-8 말씀을 통하여 성령님을 기쁘시게 하는 삶을 살기 위해 영원한 삶에 대한 은혜와 축복을 깊이 누리고 증거 하는 시도를 하며 초점을 잃지 않고 영생의 축복을 지속적으로 제 주변인과 고객들에게 나누도록 적용하겠습니다^^. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘!
Here is the image representing a person sharing the light of the Holy Spirit and the message of eternal life with others. The scene captures the joy, grace, and dedication to spreading the blessings of everlasting life to those around them.
Gal 6:7-8 - What we get when we please the Holy Spirit --> ETERNAL LIFE
Let us not fool ourselves, for I myself cannot deceive God. People reap only what they sow. If they are occupied with things that satisfy their wicked self, their wicked self will make them desolate; but if they are pleasing to the Holy Spirit, they will receive eternal life through the Holy Spirit (Galatians 6:7-8).
Sometimes we think we can fool God, so we hide somewhere or seek something outside the truth. But we cannot deceive God, so let us not make foolish attempts to do so. We cannot deceive God. Also, the people of the world reap only what they sow. If they occupy themselves with things that gratify their evil selves, their evil selves will devastate them. Worldly people receive only what they have done, but the souls of the Lord receive not what they have sown, but even what others have done. For it is all grace, and the greatest free gift of all is eternal life, which we can receive when we please the Holy Spirit. Eternal life is not something I can earn, it is a free gift from God, so I must give myself to a life that pleases the Holy Spirit.
What would be pleasing to the Holy Spirit in my life today? My prayer is that I will have a clear vision of God, a fellowship of eternal life, and a life of strength in the Lord. Lord, apply Galatians 6:7-8 today to help me live a life that is pleasing to the Holy Spirit, so that I may deeply enjoy the grace and blessings of eternal life and continually share the blessings of eternal life with those around me and my clients without losing focus in my attempts to witness^^. I pray in the name of Jesus. Amen!
Translated with DeepL.com (free version)
주님 Lord
주님 Gallery
Here is the image representing a person sharing the light of the Holy Spirit and the message of eternal life with others. The scene captures the joy, grace, and dedication to spreading the blessings of everlasting life to those around them.
Here is the image representing a person in a work environment, shedding the old self filled with pride and jealousy, and embracing humility and love. The scene reflects the transformation towards a more peaceful, humble, and supportive relationship with colleagues. /////////////////// Here is the image representing a person dedicated to serving others with love and compassion, symbolizing prayer, evangelism, and the time invested in reaching out to souls. The scene captures the essence of being free in Christ and using that freedom to love and serve others. /////////////// Here is the image depicting a person organizing their work into two piles: one representing worldly efforts and fruitless work, and the other filled with God's promises and fruitful actions. It captures the moment of reflection and discernment between what leads to lasting spiritual fruit and what fades away.
Here is the image depicting a person confidently standing with an open Bible, moving away from worldly methods and embracing God's promises. It captures the journey of living by faith and bearing the fruits of God's blessings. //////////////////// Here is the image depicting a person reflecting on and recording their blessings with a heart full of gratitude. The peaceful atmosphere symbolizes contentment and thanksgiving, as the person praises God for the simple, yet profound blessings in their life. /////////////// Here is the image reflecting a person in prayer with an open Bible, surrounded by God's protective shield. It captures the peaceful assurance of walking closely with God through prayer and His Word, trusting in His protection and presence.
Here is the image representing a person meditating on God's word with the awareness of their identity as a child of God. The dove and crown signify the Holy Spirit's presence and their royal identity in God's family, reflecting a deep communion with God through scripture and prayer. //////////////// Here is the image representing a person embracing God's promises, meditating on scripture, and moving away from the limitations of the law. The scene captures the strength and assurance that comes from focusing on God's promises through prayer and reflection. ///////////////// Here is the image you requested, illustrating a person in prayer and reflection, moving away from worldly distractions and focusing on eternal life and spiritual growth. It captures the shift from materialism to a deeper longing for God's kingdom.
Here is the image illustrating the transformation and spiritual renewal you described. It shows the contrast between worldly desires fading away and the light of spiritual growth illuminating the person in prayer. //////////////// 우리들의 기도와 묵상 시간을 상상하고 그려봅니다~ ///// Here is the inspiring image depicting a person in deep, active prayer, seeking God's help with urgency, inspired by Psalm 70. The scene reflects a deep personal relationship with God and the reliance on His swift intervention.
Here is the inspiring image depicting a person joyfully sharing the Gospel, with a clear focus on Jesus Christ as the center of the message, inspired by Galatians 1:11-12. The scene conveys joy, dedication, and passion for spreading the true Gospel. ////////////////// Here is the inspiring image depicting a person living under the authority of Christ, aligning their thoughts and desires with His will. The scene conveys submission, wisdom, and spiritual strength as the individual learns to live according to Christ's power. //////////// Here is the inspiring image depicting a person striving to please God rather than people, inspired by Galatians 1:10. The scene shows the individual reflecting on scripture throughout the day, with a focus on making choices that align with God's will.
