야고보서 5:10-11 말씀을 읽고 도전이 된 내용과 묵상하고 적용할 사항을 정리해 보았습니다.
James 5:10-11 Brothers and sisters, follow the example of the prophets who spoke for the Lord. They suffered many hard things, but they were patient. We say they are happy because they did not give up. You have heard about Job's patience, and you know the Lord's purpose for him in the end. You know the Lord is full of mercy and is kind.
약 5:10-11 - 인내하여 알게 될 것 - 결국 주님의 자비와 친절하심을 알게 됨
형제자매들이여, 주님께서 말씀하시는 선지자의 예를 따라 살아가세요. 그들은 많은 어려운 일들을 겪었으나 인내했습니다. 우리는 그들이 포기하지 않았기 때문에 행복했다고 말합니다. 당신은 욥의 인내를 들어보면 주님께서 마침내 마지막에 욥을 위한 주님의 목적을 알게 됩니다. 당신은 주님이 자비가 넘치시고 친절하시다는 것을 알게 될 것입니다 (약 5:10-11).
선지자들의 예를 너무도 은혜가 있고 충만합니다만, 그중에서도 어려운 일들을 겪었던 욥의 예를 잘 들어야 하겠습니다. 그들은 포기하지 않았고 행복했으며, 욥은 결국 인내하여 주님의 이루실 목적을 알게 되었습니다. 이처럼 욥의 삶에서 이루실 일들을 기대하며 살아가는 경건한 삶, 인내를 끝까지 이뤄서 주님의 목적을 알게 되는 그런 삶을 살아가게 되길 기도합니다.
오늘 약 5:10-11 말씀을 보며, 선지자의 삶을 본받아 살아가며, 특히 욥이 인내하여 하나님의 그를 향하신 목적을 알게 된 것처럼 삶에서 나타나는 어려운 상황을 끝까지 인내하여 하나님의 의를 볼 수 있는 자가 되도록, 오늘도 삶의 어려운 부분을 생각하며 시기, 질투의 그늘에 있지 않고 하나님의 목적을 상기하며 힘 있게 살아가는 시도를 하루 3번 하도록 적용하겠습니다. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘!
James 5:10-11 - Persevere and You Will Know - In the End, You Will Discover the Lord's Mercy and Kindness
Brothers and sisters, live by the example of the prophets of whom the Lord speaks. They went through many difficult things, but they persevered. We say that they were happy because they did not give up. You listen to Job's perseverance, and you know the Lord's purpose for Job in the end. You will realize that the Lord is merciful and kind (Jas 5:10-11).
The examples of the prophets are so gracious and full of grace, but I want to highlight the example of Job, who went through some difficult things. They didn't give up, they were happy, and Job persevered and eventually learned the Lord's purpose for his life. I pray that we can live a godly life that looks forward to what the Lord will do in Job's life, and that we can live a life where we persevere to the end and learn the Lord's purpose for us.
As I look at James 5:10-11 today, I will apply it to my life as I seek to imitate the life of the prophet, especially to see God's righteousness through the difficult circumstances of life to the end, as Job persevered and came to know God's purpose for him, and I will make an attempt three times a day to think about the difficult parts of my life today and to live strongly, not in the shadow of envy or jealousy, but in the remembrance of God's purpose. In Jesus' name, I pray. Amen!
Translated with DeepL.com (free version)
주님 Gallery
[##_ImageGrid|kage@c5GVKa/btsLNwTjMgh/n3rEP77h3tlDLD2HVPXk71/tfile.dat,kage@cYMKh1/btsLNYatjUR/j9axBSYC2iq2fHMznFUwq1/tfile.dat,kage@RusRj/btsLM6tPACB/jceDrBTUEPGIlHsIpgKAOk/tfile.dat|width="435" height="435" data-filename="DALL·E 2024-11-15 07.27.39 - A warm, serene scene depicting a person sharing words of faith and love with another individual. The setting suggests peace and spiritual presence, wi.webp" data-origin-height="1024" data-origin-width="1024" data-is-animation="false" alt="Here is the image illustrating a scene of sharing faith and love in Christ, inspired by 2 Timothy 1:13-14. The calm, golden light reflects divine guidance and the gentle conviction of spreading love through words and evangelism." style="width: 32.5581%; margin-right: 10px;" data-widthpercent="33.33",width="378" height="378" data-filename="DALL·E 2024-11-14 08.27.25 - A serene scene depicting a person in a peaceful, powerful stance, boldly speaking to a small group. In the background, a warm light radiates, symboliz.webp" data-origin-height="1024" data-origin-width="1024" data-is-animation="false" alt="Here is the image depicting a person speaking boldly with love and strength, inspired by 2 Timothy 1:7. The image reflects a serene and spiritually uplifting atmosphere, with symbols of courage, love, and self-discipline." style="width: 32.5581%; margin-right: 10px;" data-widthpercent="33.33",width="399" height="399" alt="디모데전서 6:11 말씀을 묵상하며&a