베드로전서 5:6-7 말씀을 읽고 도전이 된 내용과 묵상하고 적용할 사항을 정리해 보았습니다.
1 Peter 5:6-7 Be humble under God's powerful hand so he will lift you up when the right time comes. Give all your worries to him, because he cares about you.
겸손하고 염려를 주께 맡길 것 → 주님의 때와 보호하심을 기다릴 것
베드로는 성도들에게 하나님의 능력이 많으신 손 아래서 겸손할 것을 권면했습니다. 저희가 겸손해야 합니다만, 무슨 동기로 겸손해야 할까요? 바로 하나님을 대상으로 하나님의 능력이 많으신 손 아래에서 겸손해야 하겠습니다. 그러므로 일상의 모든 삶을 통하여 주시는 하나님의 음성을 잘 듣고 하나님의 뜻과 힘을 의지하고 인정하며 겸손해야 하겠습니다. 겸손한 삶을 살아갈 때, 때로는 걱정과 염려가 되는 때가 있더라도 그러한 염려는 하나님께 맡기는 믿음을 발휘해야 하며 순간순간 엄습해 오는 염려를 모두 주님께 맡겨야 하겠습니다. 왜냐하면 그분은 나를 돌보시기 때문입니다.
제가 겸손한 삶을 살아가기 위해 주님게 더욱 헌신된 삶을 살아야 하겠습니다. 주님의 능력을 의지하며 주님의 성품을 기억하며 제가 무엇을 하기보다 겸손함으로 허리를 동이고 겸손한 마음과 태도와 말을 해야 하겠습니다. 제가 염려가 되는 상황 속에서도 그러한 염려는 모두 주님께 맡기며 저는 늘 겸손한 자세와 태도로 살아가는 삶이 되어야 하겠습니다. 겸손함은 주님 안에서 겸손하며 모든 염려와 불안은 주님께 맡기는 믿음의 헌신을 하는 자가 되길 기도드립니다.
오늘도 만나게 되는 많은 사람들을 바라보며 한없는 기쁨과 감사함, 그리고 주님을 믿는 믿음의 살을 드러내며 겸손히 배우고 주님께 온전히 염려를 내어 맡기는 삶이 되는 본을 보이도록 간절히 기도드립니다. 아멘!
Be humble and cast your cares on the Lord → Wait for the Lord's timing and protection
Peter exhorted the saints to humble themselves under the mighty hand of God. We should humble ourselves, but with what motive? We should humble ourselves under the mighty hand of God, so that we can listen for God's voice in our daily lives, rely on and acknowledge God's will and strength, and humble ourselves. When I live a humble life, even though there are times when I am worried and anxious, I should exercise faith to cast my cares upon God, and cast all my moment-to-moment worries upon Him, because He cares for me.
I pray that I will live a life of greater devotion to the Lord, relying on His power, remembering His character, girding my loins in humility rather than on what I do, and having a humble heart, attitude, and speech. Even in situations where I am anxious, I will cast all my anxiety on the Lord, and my life will be one that is lived with a humble attitude and demeanor at all times. I pray that I will be one who is humble in the Lord and who exercises faith in casting all my anxiety and worry on the Lord.
As I look at the many people I encounter today, I pray that I may set an example of unbounded joy, gratitude, and the flesh of faith in the Lord, that I may learn to be humble and cast my anxieties completely on Him. Amen!